Car2U, Ltd. se compromete a proteger y respetar la privacidad de los usuarios del sitio web www.car2u.pt y las plataformas que gestiona.
Con la entrada en vigor el 25 de mayo de 2018, en todos los Estados miembros de la Unión Europea, el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 (Reglamento General de Protección de Datos – “RGPD”), fue necesario implementar y publicitar esta Política de Tratamiento de Datos Personales, que subyace en el compromiso de Car2U, Lda. a respetar y ser responsable de cumplir con las normas de protección de datos personales recabados por usted.
Esta Política establece así las bases sobre las cuales se procesan en este portal los datos personales obtenidos o proporcionados por los respectivos titulares. El término “datos personales”, tal como se utiliza en esta Política, se refiere a cierta información como el nombre, la dirección de correo electrónico, la dirección, el número de teléfono o cualquier otra información que pueda utilizarse para identificar a su titular.
Consentimiento
Al registrarse en el sitio www.car2u.pt e/ou fornecer quaisquer dados pessoais, o titular dos dados está a prestar livremente o seu consentimento explícito para que os dados pessoais submetidos possam ser tratados para as finalidades e nos termos descritos nesta Política e em conformidade com as leis e regulamentos em vigor relacionados com datos personales.
Tratamiento de datos personales
El tratamiento de datos personales consiste en una operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, a través de medios automatizados o no, a saber, la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación, recuperación, consulta, uso , divulgación, difusión, comparación, interconexión, limitación, supresión o destrucción.
Algunos de los datos personales son obligatorios para prestar el servicio y/o información de que se trate. Turismo de Portugal le informará de esta obligación y en caso de falta o suministro incorrecto de los datos requeridos, Turismo de Portugal no podrá prestarle el servicio y/o información solicitada. El suministro de datos incorrectos o inexactos es responsabilidad exclusiva del respectivo titular.
responsable del tratamiento
Este sitio es propiedad exclusiva de Car2U, Lda., Agencia de Viajes, persona jurídica n.º 504761315, con sede en Rua Eng. Nobre Guedes, 19 – 6º Esq. 1500-261 Lisboa, que es la entidad responsable del tratamiento de los datos personales obtenidos o proporcionados en el sitio web www.car2u.pt. También se puede contactar a través de las siguientes direcciones de correo electrónico:
Finalidades de la recogida de datos personales
Los datos personales recogidos en el sitio web www.car2u.pt y/o plataformas gestionadas por Car2U, Lda. están sujetos a tratamiento en las siguientes áreas posibles:
Divulgación de la actividad desarrollada por Car2U, Lda., así como de sus productos y servicios;
Compra de sus productos y servicios prestados por Car2U, Lda.
Los datos personales también podrán ser tratados para dar respuesta a consultas, sugerencias o reclamos presentados por el respectivo titular.
Derechos de los titulares de datos personales
En los términos y a los efectos de los artículos 13 a 22 del RGPD, Car2U, Lda. informa que cualquier dato en su poder podrá ser consultado, limitado en su tratamiento, rectificado (por inexactitud, inexactitud o incompletitud) por el respectivo titular y, en caso de que el tratamiento haya sido basado en el consentimiento, el titular también tiene derecho a solicitar la supresión de datos cuyo tratamiento no se encuentre dentro de alguno de los supuestos lícitos previstos en el artículo 6, apartado 1, letras b) a e) del RGPD.
Más informa Car2U, Lda. que, en los casos en que el tratamiento dependa del consentimiento, el interesado tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. La retirada del consentimiento no compromete la licitud del tratamiento realizado en base al consentimiento previamente prestado.
El interesado también tiene derecho a oponerse a la continuación del tratamiento de sus datos personales, a ser informado, previa solicitud, sobre los fines del tratamiento, las categorías de datos de que se trata, la identidad de los destinatarios a los que se han comunicado y el plazo de conservación de sus datos personales, así como recibir los datos personales que le incumban que haya facilitado y remitirlos a otro responsable del tratamiento (“portabilidad de los datos”).
subcontratistas
Car2U, Ltd. podrá recurrir a subcontratistas para el mantenimiento, alojamiento y gestión de sus sistemas y equipos informáticos, en los términos permitidos por la legislación que regula el tratamiento de datos de carácter personal, estando estas entidades obligadas a guardar secreto y garantizar la seguridad en relación con los datos del los usuarios del sitio www.car2u.pt, al que, para este fin, tienen acceso, no pudiendo utilizar estos datos para otros fines, ni en beneficio propio, ni relacionarlos con otros datos de los que dispongan.
En cualquier caso, Car2U, Lda. sigue siendo responsable de los datos personales puestos a su disposición.
Comunicación y transferencia de datos personales
Los datos personales pueden ser comunicados a los tribunales y otras autoridades competentes, en la el estricto cumplimiento de las disposiciones de la ley, en particular, cuando sea necesario para la solución de controversias y para las actividades relacionadas con la protección de la seguridad pública, la defensa y la seguridad del Estado y la prevención, investigación o detección de infracciones penales.
Conservación de datos personales
El período de tiempo durante el cual se almacenan y mantienen los datos personales varía según el propósito para el cual se procesa la información.
Car2U, Ltd. conserva los datos personales solo durante el tiempo que sea necesario para lograr el propósito para el que fueron proporcionados o para cumplir con las obligaciones contractuales o legales a las que está obligado.
Así, y siempre que no exista un requerimiento legal específico, los datos sólo se conservarán durante el plazo mínimo necesario para perseguir las finalidades que motivaron su recogida o tratamiento posterior, en los términos legalmente definidos.
Reclamación (es
Sin perjuicio de poder presentar reclamaciones directamente a Car2U, Lda., a través de los contactos habilitados a tal efecto, el interesado podrá reclamar directamente ante la Comisión Nacional de Protección de Datos (CNPD), que es la Autoridad de Control en Portugal, utilizando el contactos puestos a su disposición por esta entidad a tal efecto.
menores
Los menores de 16 años deben obtener la autorización de sus padres o tutores antes de acceder o proporcionar datos personales en el sitio web.
La responsabilidad de identificar los contenidos y páginas a las que acceden los menores de 16 años corresponde a sus padres o tutores legales.
Cambios a esta política
Car2U, Ltd. se reserva el derecho de realizar en cualquier momento ajustes o cambios a la presente Política de Tratamiento de Datos Personales, publicando dichos cambios en sus propios medios de difusión.
